1. Responsable du traitement Le présent site est géré par : Virginie et Sylvain, propriétaires des l’appartements mis en location.

Adresse e-mail de contact : vrg.roux@hotmail.fr.

2. Données collectées Nous collectons uniquement les informations nécessaires à la gestion des réservations et des demandes de contact, notamment : Nom et prénom Adresse e-mail Numéro de téléphone Dates de séjour et informations relatives à la réservation

Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur lorsqu’il effectue une réservation ou envoie un message via le formulaire de contact.

3. Finalité de la collecte Les données sont utilisées uniquement pour : Gérer les réservations et la relation avec les voyageurs Répondre aux demandes d’informations Tenir à jour les calendriers et confirmations de séjour Aucune donnée n’est utilisée à des fins commerciales sans votre accord explicite.

4. Partage des données Vos données peuvent être partagées avec les plateformes de réservation connectées à Smoobu (par exemple Airbnb, Booking.com, etc.) uniquement pour la gestion technique des séjours. Elles ne sont jamais vendues ni transmises à des tiers à des fins publicitaires

. 5. Conservation des données Les informations de réservation sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans après la fin du séjour, sauf obligation légale différente.

 6. Vos droits Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants : Accès à vos données personnelles Rectification ou suppression de vos données Opposition à leur traitement Portabilité de vos données Pour exercer vos droits, contactez-nous à l’adresse suivante : [ton email].

7. Cookies Ce site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement (par exemple, pour le formulaire de contact ou le moteur de réservation). Aucun cookie publicitaire n’est installé sans votre consentement.

8. Hébergement et sécurité Ce site est hébergé par Smoobu GmbH, qui assure la sécurité et la confidentialité des données conformément à la législation européenne.